(b) *A seminar on CISG and ECC provided, at the request of the Government of the Philippines, for government and legislative officials to promote ratification of the ECC following its signature by the Philippines, as well as accession to the CISG (Manila, 20-23 October 2007);
(ب) *حلقة دراسية بشأن اتفاقية البيع واتفاقية الخطابات الإلكترونية، نظمت بناء على طلب حكومة الفلبين، لصالح المسؤولين الحكوميين والتشريعيين بقصد الترويج للتصديق على اتفاقية الخطابات الإلكترونية عقب توقيع الفلبين عليها، فضلا عن انضمامها إلى اتفاقية البيع (مانيلا، 20-23 تشرين الأول/أكتوبر 2007)؛
The Special Rapporteur is pleased to learn that Myanmar joined the ASEAN foreign ministers on 30 July 2007, during the ASEAN Ministerial Meeting in Manila, in agreeing to include a provision in the draft of the Charter mandating the creation of a human rights body.
ومما يسر المقرر الخاص أنه علم أن ميانمار انضمت إلى وزراء خارجية الرابطة المعقود في 30 تموز/يوليه 2007، خلال الاجتماع الوزاري للرابطة في مانيلا، في الاتفاق على إدراج بند في مشروع الميثاق ينص على إنشاء هيئة لحقوق الإنسان.